1:22:02
Det må ta slutt en gang.
1:22:07
Kjære Joe,
vi har fått storartede nyheter i dag.
1:22:11
President Roosevelt kunngjorde at
det er slutt på mørkleggingen på Hawaii.
1:22:15
Vi trodde den dagen aldri ville komme.
1:22:18
Det er ennå portforbud etter klokka ti,
men det spiller ingen rolle for meg.
1:22:23
Etter 12 timers skift er jeg for trøtt
til alt annet enn å skrive brev.
1:22:30
Det er en ekte følelse av at krigen går bra,
og at den kan være over snart.
1:22:37
Jeg tenker mer og mer på deg,
om du er levende eller død der ute.
1:22:43
Jeg sjekker posten hver dag, for jeg
vet at det vil komme et svar.
1:22:47
Leser du disse, Joe?
1:22:50
Lytter du?
1:22:57
- Vi er sikre på venstre side.
- Området er sikret.
1:23:00
Sett opp forsvarsposisjoner.
1:23:02
Lag overnattingsleir.
1:23:59
Hva er i veien?