:17:02
Precisamos de bons fuzileiros.
:17:04
É por isso que estå aqui.
:17:07
Dê uma vista de olhos.
:17:09
É um navajo. Ou aliås era.
:17:11
Torturado até å morte pelos japoneses
a tentarem decifrar o nosso código.
:17:15
Felizmente, ele näo os podia ajudar
mesmo se quisesse.
:17:19
- Meu Major?
- O tipo é navajo mas näo fala em código.
:17:22
O código é baseado na língua deles,
mas continua a ser um código.
:17:27
O Tojo gostaria de apanhar pelo
menos um vivo.
:17:32
Aquilo que lhe vou contar, Cabo,
näo pode sair desta sala.
:17:37
Em nenhuma circunstância deixarå
o decifrador cair nas mäos do inimigo.
:17:43
A sua missäo é proteger o código
:17:48
a todo o custo.
:17:51
Estå a perceber?
:17:55
Sim, Major, estou.
:17:58
Óptimo.
:17:59
Parabéns. Acabou de ser
promovido a sargento.
:18:51
Mantenham essas mäos na vertical.
Assim é que é, fuzileiro.