:25:02
A carta na testa,
o único parvo que näo vê és tu.
:25:07
Querem vir até aqui, ou quê?
:25:13
Då-me cartas.
:25:22
Acho que vou jogar ao sobe e desce,
os ases podem valer mais ou menos...
:25:26
Näo te deixes assustar por ele.
:25:28
Se nunca jogaste a isto, é igual aos
outros jogos. Perde-se tempo e dinheiro.
:25:35
Bem, vamos å parada, Grande Chefe.
:25:38
Como é que sabias que eu era um chefe?
:25:40
Deves ter-me visto no duche
com as penas de guerra.
:25:56
- Då cartas.
- Sabes, aqui näo aceitamos conchas.
:25:59
Lindo.
:26:25
Entäo, ora bem.
Chegaram finalmente as ordens.
:26:31
Embarcamos amanhä de manhä.
:26:39
Destino: a ilha de Saipäo,
:26:43
que é uma das pedras que temos de
ocupar na nossa digressäo até Tóquio.
:26:48
É estrategicamente importante
capturarmos esta ilha.
:26:51
Podemos conseguir
uma base naval avançada,
:26:54
e uma pista para aterrar
e reabastecer os B-29
:26:57
e colocar os nossos bombardeiros
ao alcance de Tóquio.