:47:01
Porra.
:47:09
Porra. Um lance do caraças
å baliza japonesa.
:47:13
SAIPÄO
2ª COMPANHIA DE RECONHECIMENTO
:47:20
Estå alerta por voltas das 05:00.
:47:21
Vais ter substituiçöes
e muniçöes a chegar. Câmbio.
:47:25
Recebido. Certifica-te que
têm a nova palavra-chave.
:47:29
Senha: "Vento". Resposta: "Faladores".
:47:31
É isso que um dos nossos irmäos
navajos nos chamam. Câmbio.
:47:34
"Faladores ao vento". Gosto dessa.
Fiel Amigo, näo dês nas vistas. Câmbio.
:47:42
Biscoitos? Como é que se pode
dar cabo de biscoitos?
:47:45
Agora estås a ser um choräo filho
da mäe, näo estås?
:47:51
22:00 horas no raio da selva-que horas
seräo na Costa Leste?
:47:55
Como é que eu havia de saber?
:47:58
Só sete...
:48:01
Säo oito, é domingo de manhä.
:48:04
Espero que näo me tenham
substituído na cama ontem å noite.
:48:06
Vais apanhar uma úlcera se te
continuas a preocupar com ela.
:48:10
Talvez me mandem para Rhode Island.
:48:13
Hå muitas gajas fora
de Rhode Island, Nell. Imensas.
:48:17
- De certeza que näo hå aqui nenhuma.
- Lå isso é verdade.
:48:20
É porque estäo todas em Daytona Beach.
As mulheres mais bonitas do mundo.
:48:25
Uma vez, antes da guerra,
:48:28
estou deitado na praia, e esta coisinha
doce chamada Molly sai da ågua.
:48:35
Caminha direitinha a mim
e pergunta-me se tenho fome,
:48:39
porque ela vai grelhar umas salsichas.
:48:41
Porra. Raios.
:48:43
Pois, eu e a Molly, oh på.
:48:50
Agora estou em Saipäo com este
Zippo gigante atado ås costas
:48:54
e ando a grelhar seres humanos.