1:28:05
Enders. Ce fel de nume mai e si asta?
1:28:08
E italienesc. De fapt e Endrolfini
dar un dobitoc din insula Elis l-a pocit.
1:28:15
Capitanul ere nevoie de tine ca sa codifici ceva.
1:28:19
Tu esti indianul?
1:28:21
Da, eu sunt indianul.
1:28:23
E la cinci minute de aici.
O sa te intorci repede.
1:28:51
-Trebuie sa vorbesc cu tine Gunny.
-Da, imediat.
1:28:54
Ai primit asta prin posta.
1:29:00
Vreau sa ma retrag.
1:29:03
Ce tot vorbesti aici?
1:29:05
Acest lucru
1:29:08
Sarcina mea.
1:29:10
Nu mai pot sa o indeplinesc.
1:29:13
Am nevoie de tine, Enders.
1:29:15
Da, ai salvat o gramada de soldati.
1:29:20
Am o cerere pentru comandantului de batalion.
Vreau sa ma retrag.
1:29:27
Da? Si tu, si eu, si toate mamele soldatilor
Toti vrem sa ne retragem.
1:29:32
Dar atit timp cat exista Tojo si Hitler,
1:29:36
vom continua sa ne batem. Inteles?
1:29:40
-Cred ca nu m-ai auzit.
-Ba te-am auzit foarte bine.
1:29:44
E un razboi mondial,
1:29:47
care nu se duce dupa cum
isi doreste fiecare.
1:29:50
Acum misca-te la treaba.
E un ordin.
1:29:53
Nu mai pot sa o fac.
1:29:56
Nu mai pot sa-mi indeplinesc sarcina.