:06:21
Полковник, чем могу вам помочь, сэр?
:06:23
Мне нужен сержант Эндерс,
Джозеф Ф. Эндерс.
:06:27
Эндерс.
:06:38
Да, сэр.
:06:40
Нам доложили о вашем
геройском поступке.
:06:45
Сэр.
:06:46
Вы были представлены к награде.
:06:48
В общем
:06:50
не вижу причин ожидания выполнения
всех формальностей
:06:53
чтобы получить награду.
:06:56
Теперь он ваш, Энди.
:06:59
Поздравляю, сержант Эндерс.
:07:02
Вы спасли много солдат.
:07:12
Я бы не смог сделать этого
без рядового Язи, сэр.
:07:19
Верно, индеец.
:07:23
Он из племени Навахо, он носитель
кодового языка из индейского племени.
:07:30
Ну конечно.
:07:31
Навахо.
:07:33
Из клана.
:07:41
Так держать, Эндерс.