:21:15
Detektive Ma!
Zase vy.
:21:18
Já myslel,
e prodává nudle u brány.
:21:20
Jo, pøesnì tak.
:21:22
Vedení chce jíst nudle.
Tak doruèuju.
:21:24
- Jaký vedení chce tvý nudle?
- Vedení okresu.
:21:27
Eliminují korupci tím,
e jedí nejlacinìjí jídla.
:21:30
Moje nudle jsou nejlacinìjí.
:21:33
Jak to, e u nekoktá?
:21:34
Poøád koktám.
Kok... Kok... Koktám.
:21:37
Jsem vánì patnej koktal.
:21:39
Zvlátní. Vdycky,
kdy vás potkám, tak nekoktám.
:21:43
Vy jste mì uzdravil. Nashle!
:21:47
Nudle s jehnìèím!
:21:53
Nudle s jehnìèím!
:21:59
Ma Shane!
:22:06
Vem tohle domù synovi.
:22:09
Dìkuji, pane.
:22:11
- To je Ma Shan?
- Jo, Ma Shan.
:22:19
Pøijï odpoledne na schùzi.
Nezpozdi se!
:22:25
Nemyslete jen na prémie.
:22:29
Musíme si cenit
tìch trofejí a diplomù.
:22:31
Jsou od komunistické strany.
:22:34
Nadøízení chválí nai práci.
:22:36
Jako policisté musíme být
pøipraveni zemøít za vlast.
:22:41
Je jedno, jestli dostaneme prémie.
:22:45
Dnes moná dostaneme
2000 juanù,
:22:47
a zítra zemøeme.
:22:50
Nepotøebujeme prémie.
:22:52
Potøebujeme!
:22:54
- Vánì je potøebujete?
- Jo!
:22:56
Chen Yingu, rozdej ty prémie!
:22:59
Nepracujeme
kvùli materiálnímu zisku.