:24:00
Kdy zabil ty ostatní,
tak pracoval sám, e?
:24:04
K téhle akci ale potøeboval
ètyøi lidi. Proè?
:24:08
Právì proto si myslím,
:24:11
e ho unesl. Chce ho zabít.
:24:14
Chtìl ho unést a pak zabít.
:24:17
My teï hlavnì potøebujeme zjistit,
proè to udìlal.
:24:23
Ti podezøelí jsou zabijáci z Ghetta,
zaèali jsme to tam prohledávat.
:24:27
Pustili jsme se do toho hned. Vám bude
chvíli trvat, ne se tam dostanete.
:24:31
- Kam?
- My tam tomu øíkáme Ghetto.
:24:34
Schovávají se tam ilegální
pøistìhovalci a zloèinci.
:24:38
- May! - Ano?
- Tým A. Podívejte se po stopách.
:24:41
Tým B.
Zaènìte prohledávat okolí.
:24:45
Èíòani a Vietnamci oslavují první
výroèí zaloení autonomní oblasti.
:24:50
Tak na to nezapomeòte.
:25:12
Pojï dál!
:25:20
Zajiuju kontakt.
Mám spojení.
:25:25
- Jsem Kim In-Soo.
- Tati!
:25:30
- Jsem jetì...
- Ètyøi miliony.
:25:34
Dejte mi víc èasu.
:25:37
Provìøte místo,
kde se naly ty aty.
:25:41
Stopovali jsme ho do Pyungdongu.
:25:44
- Ètyøi miliony.
- Ten zvuk!
:25:48
Ta èerpadla pøedtím...
:25:57
Tahle lokalita na to nesedí.
Dalí je 200 metrù odsud.