Yesterday

1:15:11

Poèátkem 90. let provádìl jeden
tajný vládní úøad jistý pokus.

1:15:17

Byla to obrovská organizace
a výzkum byl pøísnì tajný.

1:15:21

- A cíl?
- Ovládání lidí v širokém spektru.

1:15:25

Od závislosti na nakupování
po vraždící stroje.

1:15:32

Studovali veškeré vrozené i druhotné
prvky, které ovlivòují lidskou povahu.

1:15:37

Projekt Goliáš, který vedl
doktor Noh, byl pøísnì tajný.

1:15:40

Veškeré záznamy
byly následnì znièeny.

1:15:45

To je všechno, co víme.

1:15:48

Kdo je to "my"?

1:15:51

Byl jsem povìøen
sestavením týmu,

1:15:53

který se pokusí chytit Goliáše.

1:15:56

A je tu ještì jeden tým.

1:15:58

Ten šel po doktoru Nohovi.

1:16:00

Ale vyšetøování zastavili. Tak sem je
nalákal, aby šli do Malaka Bay.

1:16:05

Já jsem udìlal,
co bylo v mých silách.

1:16:09

Mám z tebe pocit,
jako by ti nebilo srdce.

1:16:13

Na tvém místì
bych mi øekl pravdu.

1:16:17

Malaka Bay,
ukonèete operaci.

1:16:47

Dívej se mi do oèí!

1:16:50

To ta závislost na misce na mejdlo.

1:16:53

Když máte závislost na
misce na mejdlo,

1:16:55

krev vám ztuhne a
zmìní se v prášek.