Yesterday

1:16:00

Ale vyšetøování zastavili. Tak sem je
nalákal, aby šli do Malaka Bay.

1:16:05

Já jsem udìlal,
co bylo v mých silách.

1:16:09

Mám z tebe pocit,
jako by ti nebilo srdce.

1:16:13

Na tvém místì
bych mi øekl pravdu.

1:16:17

Malaka Bay,
ukonèete operaci.

1:16:47

Dívej se mi do oèí!

1:16:50

To ta závislost na misce na mejdlo.

1:16:53

Když máte závislost na
misce na mejdlo,

1:16:55

krev vám ztuhne a
zmìní se v prášek.

1:17:03

Tak ještì jednou.

1:17:06

Mám na èele hvìzdu,
takže mám zvoranej život.

1:17:11

Ta hvìzda vypadá
jako atomovka.

1:17:13

A ufouni mi poøád
nìco pøikazujou.

1:17:16

- Richard Tranton Chase.
- Kdo?

1:17:19

Pøesnì tohle øíkal Richard Chase,
když ho vyslýchala FBI.

1:17:25

Taky napodoboval Edwarda Campera.

1:17:29

Hraje si s námi.

1:17:31

May.

1:17:35

- On z té nemocnice zmizel.
- Poèkejte.

1:17:52

Edward Roe, Goliáš.
Vìk 36.

1:17:54

Pohøešován od zátahu ve skladišti opia
v roce 2017 ještì s pìti dalšími.