:02:23
For to tusind år siden,
i De Stridende Staters Periode -
:02:27
- var Kina delt i syv kongeriger.
:02:31
I årevis kæmpede de om overmagten,
mens folket Ied.
:02:34
Kongen af Qin var
den mest hensynsløse -
:02:38
- i sit forsøg på at erobre landet
og forene aIt under himIen.
:02:42
Han bIev anset for en trussel
af de seks andre riger.
:02:46
Kinesiske historiske krøniker -
:02:49
- vrimIer med eventyr om de mordere,
der fik tiI opgave at dræbe kongen.
:02:53
Dette er en af Iegenderne ...
:03:31
Jeg blev tidligt forældreløs.
:03:33
Jeg havde intet navn,
så jeg blev kaldt Navnløs.
:03:37
En navnløs kan samle sig
om fægtekunst.
:03:39
Efter 10 års træning har jeg
tilegnet mig en særegen teknik.
:03:43
Kongen af Qin har hidkaldt mig -
:03:46
- for jeg har udført en dåd,
der forbløffer hele riget.