1:15:15
Quels mots a-t-il écrits ?
1:15:18
"Sous un même Ciel"
1:15:20
Sous un même Ciel...
1:15:22
Epée Brisée a dit :
1:15:23
"Le peuple a souffert d'années de guerre,
1:15:27
"seul le Roi de Qin peut arrêter ce chaos
1:15:30
"en unissant tout le monde
Sous un même Ciel."
1:15:33
Il m'a demandé de ne plus vouloir
vous assassiner
1:15:37
pour le bien de tous.
1:15:39
Il a dit que la souffrance
d'une personne n'est rien
1:15:42
face à la souffrance de beaucoup.
1:15:46
La rivalité entre Zhao et Qin est insignifiante
1:15:48
comparée à une cause plus importante.
1:15:56
La personne qui m'a vraiment compris
est mon ennemi le plus craint.
1:16:07
J'ai supporté seul tant de critiques,
tant d'atteintes à ma vie.
1:16:13
Personne ne comprend mes intentions
1:16:15
même mes officiers de la cour
me voient comme un tyran.
1:16:24
Mais je n'aurais jamais cru
1:16:27
qu' Epée Brisée, mon pire ennemi,
comprendrait
1:16:33
et approuverait mes vraies motivations.
1:16:48
Je voudrais savoir
1:16:50
comment comptes-tu me tuer
sans ton épée ?
1:16:54
En prenant la vôtre !