1:12:10
Hvilke ord skrev han?
1:12:13
-""Alt under himmelen.""
-Alt under himmelen...
1:12:17
Brukne Sverd sa: ""Folket har lidd i år
av krig mellom de sju kongerikene.
1:12:22
Bare kongen av Qin kan stanse kaoset
ved å forene alt under himmelen.""
1:12:27
Han ba meg gi opp drapet
for alles beste.
1:12:31
Han sa at ett menneskes
lidelser er ingenting-
1:12:35
-sammenlignet med manges lidelser.
1:12:38
Rivaliseringen mellom
Zhao og Qin er triviell-
1:12:42
-i sammenligning med det vesentlige.
1:12:49
Den personen som virkelig forstår meg
er min mest fryktede fiende.
1:12:59
Alene harjeg måtte
gjennomgå så mye kritikk.
1:13:03
Så mange forsøk på å ta mitt liv.
lngen forstår mine hensikter.
1:13:09
Selv hoffet mitt-
1:13:11
-ser på meg som en tyrann.
1:13:16
Men jeg kunne aldri forestille meg-
1:13:19
-at Brukne Sverd, min erkefiende-
1:13:22
-virkelig kunne forstå-
1:13:24
-og sette pris på
mine virkelige motiver.
1:13:39
Jeg vil gjerne vite hvordan du har
tenkt å drepe meg uten sverdet ditt?
1:13:45
Ved å ta Deres!
1:13:59
Dette sverdet har beskyttet
meg i alle mine slag.