Zemsta
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
And I am sure, Papkin,
that you came on foot,

:07:08
after gambling away in some tavern
the money I sent for the journey.

:07:14
Look at my pistol then.
:07:16
- What about it?
- I was shooting.

:07:21
At crows, no doubt.
:07:24
Whom I shot and where,
I cannot divulge,

:07:26
but cards are not the reason
for my delay.

:07:31
You know that men drop like flies
when I start shooting.

:07:34
Men?
:07:36
- Who else?
- Moths or mosquitoes?

:07:38
- You'll never believe it anyway.
- I'm not a fool, my dear, dear sir.

:07:44
- That a breakfast?!
- Yes, breakfast.

:07:47
My dear Cupbearer, I haven't
eaten for six days and nights.

:07:50
- Then eat and listen.
- Yes, sir!

:07:55
Everyone knows
I never miss a shot.

:07:58
And everyone knows
I could toss you in the dungeon

:08:04
for your past deeds.
:08:06
In the dungeon?
What for?

:08:09
- Just for fun.
- Can't you think of better one?

:08:13
Silence!
:08:16
Let me remind you
where you stand with me.

:08:24
I am at your service.
:08:27
I will jump into the saddle
this moment if you order it.

:08:31
I am a born horseman.
The wildest of the wild

:08:34
are tame in my hands.
:08:37
- I am a born horseman.
- Come on!

:08:42
As I was about
to put my foot in the stirrups,

:08:45
- I was interrupted by a big scuffle.
- Listen to me!

:08:47
Just a moment.
Here I was walking along,

:08:50
my head up, my hair all curly,
a proud look...

:08:53
any woman
would've fallen for me.

:08:55
- Listen!
- Wait. So there I was,

:08:59
and suddenly a Greek princess
approached in her coach,


prev.
next.