Zemsta
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
The Cupbearer requests, sir,
1:00:04
that you meet him at the three hills
in Blackwood...

1:00:09
with your sword
to end this dispute.

1:00:18
My old Cupbearer
is still spirited!

1:00:21
All know that his blows
always hit the mark.

1:00:25
He's nicked the noses
of all the squires around...

1:00:28
- Softer, please...
- Of course.

1:00:31
Softly then, I am requesting you
on his behalf,

1:00:35
asking you for a short
and clear answer.

1:00:40
I'll write to him. But is there time,
since he's getting married

1:00:44
- tomorrow?
- Those are different things.

1:00:47
The ring in the morning,
at midday the sword,

1:00:50
in the evening a tankard,
and at night...

1:00:52
Softly.
1:00:53
Yes, softly.
Risky business, this.

1:00:56
How did I get
mixed up in this?

1:01:00
Does his future wife
dote on him?

1:01:02
She faints daily
for love of him.

1:01:07
And he burns for her
like a candle!

1:01:11
They will be
a perfect couple

1:01:14
and upon my life
she will be faithful

1:01:17
and true.
1:01:33
Perelka!
1:01:39
See to it
things go smoothly tomorrow.

1:01:42
Or you'll regret!
1:01:46
Show the world what you
can do! Spare neither

1:01:49
cinnamon nor nutmeg.
Everything must be perfect!

1:01:55
You have saffron
for the fish,

1:01:57
plenty of sweetmeats -
prepare us a feast!


prev.
next.