1:05:03
of this change,
1:05:05
Papkin will deliver this confirmation
and tell him what's in the letter.
1:05:09
He'll ruin me!
1:05:11
Give him your message,
and I'll add a few words.
1:05:18
Is this all true?
What are you thinking?
1:05:22
- Have you no conscience?
- Softly.
1:05:24
Yes, softly...
1:05:26
This devil even hears
through the walls!
1:05:30
What are you doing!
You'll get us all killed!
1:05:35
You know the Cupbearer
he won't tolerate this insult.
1:05:38
He'll hurl death
at your walls
1:05:42
and lay this house
to waste.
1:05:45
For God's sake,
let's get out of here!
1:05:48
Oh, you have no idea
what a fearful trap awaits...
1:05:54
Were it not for Artemis'
awful might...
1:05:58
Hush! May God preserve us!
Through the door and down the stairs.
1:06:03
- The way is clear.
- Not quite.
1:06:06
Four men on guard.
1:06:07
Take this message
to the Cupbearer. Be polite
1:06:12
and tell him
1:06:14
I painfully regret that I must
part with him this way.
1:06:19
Nonsense!
1:06:21
- I won't tell him.
- Softer, please.
1:06:24
Yes, yes, softer.
1:06:25
Here is the letter
for my neighbor.
1:06:30
A most hazardous mission.
1:06:34
- Goodbye, sir.
- Papkin thanks you
1:06:38
- for receiving him.
- Not at all.
1:06:41
- And he salutes you.
- At your humble service.
1:06:44
- I know the way.
- That's not proper.
1:06:46
- But sir...
- You first.
1:06:48
- I implore you.
- Are you there?
1:06:51
- No need for ceremony.
- Show this gentleman the way.
1:06:55
Please, I can manage.
1:06:57
Take him by the arms,
1:06:59
but be gentle.
The stairs are dark.