:39:03
De biler på den liste var noget lort.
De ville have gennemskuet det.
:39:06
I gutter skulle overveje
at skifte rejsebureau.
:39:09
Jeg har den information,
som du ville have.
:39:11
Vent et sekund.
:39:14
Er I gutter klar til det her.
:39:21
Navne, fødselsdage,
rang i den Røde Arme.
:39:24
Livretter?
Hvordan fanden har du fået alt det her?
:39:27
Kolya, Yorgi's yngre bror,
er tilfældigvis en sportsfanatiker.
:39:31
Så naturligvis er han en fan.
:39:32
Men når du drikker en flaske vodka i tre
mundfulde, vil du komme til at tale for meget.
:39:36
- Jeg har noget andet til jer.
- Hvad?
:39:38
Deres personlige bank kontonummer.
Hvor lagde jeg det?
:39:46
Stjålne biler, natklubber,
prostitution, pengeafpresning.
:39:50
Hvad handler det om?
Vi har kriminelle magen til i Amerika,
:39:53
Dit job er at samle information,
ikke at stille spørgsmål.
:39:56
Tja, jeg gjorde mit job, mange tak.
Jeg kommer hjem.
:40:00
Ikke endnu.
:40:01
Du er offer for din egen succes, Triple X.
Jeg vil have, at du kommer tættere på de gutter.
:40:06
- Vent lige, de her fyre er seje, men ikke så seje.
- Grav dybere.
:40:09
Jeg vil sende en mand med en
sikkerhedspakke, som kan hjælpe dig.
:40:12
- Jeg troede, at vi havde en aftale.
- Du ændrer biler, jeg ændrer aftalen.
:40:17
Gør det her for mig,
og du kan komme hjem.
:40:19
Hvis du sender nogen for at redde verden,
så vær sikker på, at de kan lide den, som den er.
:40:35
Jeg har et virkeligt fast bryst.
Jeg løfter, omkring 115.
:40:39
Ligesom bænk, vægtløfterrum.
Farvel.
:40:42
- Det er ham.
- Vent. Du er Triple X.
:40:46
- Du er sikkerhedspakken?
- Agent Toby Lee Shavers.
:40:50
Kom nu.
:40:51
Du må have en høj rang, for at
få Gibbons til at sende dig det her.
:40:55
Jeg ville næsten ønske, at jeg skulle med dig.
Agent i marken, blandet ind i galskaben af situationen.