:29:01
Jag vill att du träffar lite folk
och tar reda på allt du kan om dem.
:29:05
Vad för typ av folk?
:29:07
Farliga, smutsiga, tatuerade,
ocivilicerade. Din typ av folk.
:29:13
Stanna upp nu.
:29:16
Min typ av folk sa du,
"kyss mitt rövhål, ärransikte".
:29:21
Vanligtvis så skulle jag ta min pistol,
sätta den mot din tinning...
:29:25
...och fråga dig snällt
att göra som jag säger.
:29:28
Men du är inte en som är rädd för döden.
Så det sätter oss i ett dilemma.
:29:32
-Bättre att lägga av då, eller?
-Inte än.
:29:37
Har du aldrig sett lejon på zoo?
:29:40
Du kan säga vem som är fångad
i det vilda genom att titta på deras ögon.
:29:45
Den vilda katten.
:29:47
Hon kommer ihåg hur det var att jaga,
spänningen i jakten.
:29:50
200 Kg av mördande ursinne
inlåst i en box.
:29:55
Men efter ett tag,
är deras ögonglans borta...
:29:58
...och du kan säga
att deras själ har dött.
:30:01
Samma sak händer med en man.
:30:04
Leavenworth Federala Fängelse
är inget skämt.
:30:07
Dom tar en fri man och kastar honom
i en isoleringscell för skojs skull.
:30:11
Inga mera berg att bestiga,
inga mer hav att surfa på.
:30:17
Bara en 6x8 cell och inga fönster
och bara en hink att skita i.
:30:23
Du kan undvika detta genom att
göra mig den här tjänsten.
:30:26
Du har inte ett skit på mig.
:30:28
Jag lade märke till att du har 3 X
tatuerade i nacken.
:30:33
Jag tycker att det verkar ganska passande
om du tittar på 3 saker.
:30:38
Grov bilstöld, vårdslös körning och
ditt stunttrick på bron...
:30:43
...gör dej till en loser, tre gånger om.
:30:45
Kanske du bör kalla dig sjävl
"Triple X".
:30:49
Men om du gör som jag vill, så kommer jag
att ta bort alla dina överträdelser...
:30:54
...och låta dig få tillbaka de
patetiska ursäkerna för ett liv.