:34:00
Me da um wisk.
:34:04
Guarda isso pra mim?
-Não.
:34:08
Coloque ali atrás.
Obrigado, me da un ticket.
:34:19
Aqueles são os K999. Vê aquele que está
no meio? É Yorgy.
:34:26
É o chefe,o dono desta
discoteca e vinte mais como esta...
:34:36
Hey, sou americano, vim ver Yorgy.
Yorgy, Yorgy me vende um carro.
:34:46
Me diceram que você era o cara
indicado para negociar carros.
:34:48
Saia daqui.
-Quee que eu saia daqui?
:34:54
Certo, não sou benvindo
porque prefere ter polícia...
:34:58
...em sua discoteca.
:35:03
Quer conversar?
-Venha e me mostre o policial.
:35:10
Vê aquele cara com aquela roupa
feita de lençol de motel?
:35:14
É um policial.
:35:21
Algum problema? Só vim pra
tomar uma bebida. Já paguei e dei propina.
:35:36
O que é esto?
Não fiz nada.
:35:39
Você não tem nada,
para quem trabalha?
:35:44
Trabalho em um banco.
O que?
:35:47
Você tá brincando.
-O que está fazendo?
:35:50
Para, para.
:35:54
O que é isso, seu passe de ônibus?
:35:57
Revistem ele.
Revistem ele.