:40:01
...de carros, quem te
dico que poderia alterá-la?
:40:04
Os carros desta lista não prestam,
eles teriam desconfiado.
:40:07
Vocês devem pensar em trocar
a agência de viagens.
:40:10
Tenho a unformação que queriam,
espere um segundo.
:40:16
Está pronto para esto?
:40:22
Nomes, datas de nascimento, cargos
no exército, comida favorita...
:40:27
Como diabos conseguiu esto?
-O irmão mais novo de Yorgy...
:40:31
...mostrou ser um fanático por esporte,
nós tomamos uma garrafa de vodka...
:40:36
...e ele começou a falar.
Também tenho algo mais.
:40:39
Que mais?
-Seu número de conta pessoal.
:40:43
Onde coloquei esto?
Certo.
:40:49
Carros roubados, prostitução,
extorsão, qual é o problema...
:40:54
...com estes tipos? Temos criminosos
como estes nos Estados Unidos.
:40:56
Seu trabalho é averiguar informação
não perguntar.
:40:59
Eu fiz meu trabalho
agora vou pra casa.
:41:03
Ainda não, você é vítima de seu própio
exito. Quero que se infiltre mais.
:41:09
Eles são ruíns, mas nem tanto.
-Se infiltre mais, te enviarei um...
:41:14
...cara com um pacote de cuidados
para te ajudar.
:41:16
Tinhamos um trato.
-Você trocou os carros, eu troquei...
:41:19
...o trato. Você faz esto
por mim e pode voltar pra casa.
:41:23
Se vai enviar alguém para salvar o
mundo, tenha certeza de que...
:41:27
...ele goste como é.
:41:39
Tenho um peito muito forte,
faço 225 abdominais.
:41:42
Não me chama a atenção.
-Olhe esto.
:41:46
Oi.
-É ele.
:41:50
Você é Triple X?
-Sou, e você é o pacote de cuidados?
:41:52
-Sou, agente Shavers,
agente Toby Shavers.
:41:55
Vamos.
Aqui tem que ser muito bom...
:41:58
...para poder levar a mercadoria.
Quem me dera poder ir com você,...