:41:03
Ainda não, você é vítima de seu própio
exito. Quero que se infiltre mais.
:41:09
Eles são ruíns, mas nem tanto.
-Se infiltre mais, te enviarei um...
:41:14
...cara com um pacote de cuidados
para te ajudar.
:41:16
Tinhamos um trato.
-Você trocou os carros, eu troquei...
:41:19
...o trato. Você faz esto
por mim e pode voltar pra casa.
:41:23
Se vai enviar alguém para salvar o
mundo, tenha certeza de que...
:41:27
...ele goste como é.
:41:39
Tenho um peito muito forte,
faço 225 abdominais.
:41:42
Não me chama a atenção.
-Olhe esto.
:41:46
Oi.
-É ele.
:41:50
Você é Triple X?
-Sou, e você é o pacote de cuidados?
:41:52
-Sou, agente Shavers,
agente Toby Shavers.
:41:55
Vamos.
Aqui tem que ser muito bom...
:41:58
...para poder levar a mercadoria.
Quem me dera poder ir com você,...
:42:02
... dentro da gravidade da situação,
isso é muito perigoso.
:42:06
Destruição, desastre, ter uma
arma sob seu travesseiro, nunca saber...
:42:11
...quando um louco vai sair
de qualquier lugar.
:42:15
A quanto tempo é agente?
-Dois dias.
:42:17
Está brincando, que merda.
:42:23
Tem razão, isso é uma merda,
mas é melhor que a prisão.
:42:25
Não, é pior do que eu, passei seis
anos num porão de um laboratório...
:42:29
...N.S.A sem janelas, também
tenho pós-graduação de M.I.T
:42:38
Talvez te escolheram para
bater em alguém.
:42:43
Alguma vez te bateram
por falar demais?
:42:46
Me mostra as coisas.
-Este fez minha carreira, a definição...
:42:51
...da perfeição. Minha multi-arma.
:42:59
Gostei disto.
-Então te encantará isto.