:23:15
-Ce faci aici?
-Prima oara m-ai facut de ras...
:23:19
...in bar, apoi m-ai
impuscat pe la spate.
:23:21
Seful imi face asta, eu ti-o
fac tie, e un cerc vicios.
:23:25
-Crezi ca e distractiv?
-Nu nu cred ca este...
:23:27
...sa nu crezi ca e ceva personal?
Am facut ce trebuia...
:23:30
...ca sa intru, suntem de
aceeasi parte, tii minte?
:23:33
Imi pare rau, am schimbat partile.
:23:36
M-a fortat sa fac asta si guvernul
nu plateste la fel de bine ca Yorgy.
:23:41
-Guvernul meu plateste dublu.
-Credeai ca poti sa intrii...
:23:45
...in afacea asta si sa
le rezolvi pe toate.
:23:49
-Si ce o sa faci, ma impusti?
-Unde vrei, in cap...
:23:53
...sa fie mai rapid, sau in
piept, ca sa iti vad inima.
:23:57
-Pot sa ma gandesc?
:24:07
-Ce naiba faci?
:24:09
A aflat unde stai, trebuia
sa te anunt.
:24:14
-Ce naiba cauta
fratii Ivens aici?
:24:20
-Ce se intampla?
-Nu am avut timp sa iti spun totul...
:24:23
...si eu sunt agent secret.
:24:27
Sunt un agent secret rus SIP.
Un fel de CIA.
:24:33
Lucrez sub acoperire de doi ani.
-Doi ani, care era planul tau...
:24:37
...sa ii lasi sa moara de batranete?
-Asta nu era in plan,un an si jumatate...
:24:41
...agentia s-a reorganizat
si nu am mai primit ordine.
:24:44
Au uitat de mine si am facut ce
trebuia ca sa supravietuiesvc, intelegi?
:24:49
Ce sa inteleg, eu sunt agent
de doar o saptamana, dar seful...
:24:53
...meu trebuie sa afle ce stim noi.
-In regula?
:24:57
De acord.
:24:59
Scopul submarinului este sa
detoneze o racheta cu un gaz...