:24:07
-Ce naiba faci?
:24:09
A aflat unde stai, trebuia
sa te anunt.
:24:14
-Ce naiba cauta
fratii Ivens aici?
:24:20
-Ce se intampla?
-Nu am avut timp sa iti spun totul...
:24:23
...si eu sunt agent secret.
:24:27
Sunt un agent secret rus SIP.
Un fel de CIA.
:24:33
Lucrez sub acoperire de doi ani.
-Doi ani, care era planul tau...
:24:37
...sa ii lasi sa moara de batranete?
-Asta nu era in plan,un an si jumatate...
:24:41
...agentia s-a reorganizat
si nu am mai primit ordine.
:24:44
Au uitat de mine si am facut ce
trebuia ca sa supravietuiesvc, intelegi?
:24:49
Ce sa inteleg, eu sunt agent
de doar o saptamana, dar seful...
:24:53
...meu trebuie sa afle ce stim noi.
-In regula?
:24:57
De acord.
:24:59
Scopul submarinului este sa
detoneze o racheta cu un gaz...
:25:02
...numit "linistea noptii".
Formula a fost pierduta...
:25:04
...cand a avut loc ruperea URSS in 1991
si poate sa omoare milioane de oameni.
:25:08
Stim ca pregatesc ceva,
tu trebuie sa aflii ce.
:25:11
Ai facut o treaba excelenta,
Triple X.
:25:13
-Deci nu a existat nici un atac in forta?
:25:17
Daca ti-as spune sa nu sari de
pe cladirea Empire State.
:25:20
-Ai dreptate, as fi sarit..
-Vezi, te-am inspitat, reprezint...
:25:24
...autoritatile, si asta
trebuie sa fac.
:25:26
Oamenii mei se ocupa de asta, este
timpul pentru tine sa te intorci acasa.
:25:31
-Ce se va intampla cu Elena?
:25:35
Nu sunt autorizat sa ii dau azil
dar iti promit ca se va rezolva...
:25:40
...pana te intorci acasa.
Vino acasa Xander, este un ordin.