:40:00
Еще рано.
:40:01
Ты - жертва собственного успеха.
Подберись к этим ребятам поближе.
:40:06
Они, конечно, классные,
но не настолько.
:40:08
К опни глубже.
:40:09
Я пришлю тебе на помощь
парня с посылкой.
:40:12
Мы так не договаривались.
:40:14
Ты поменял машины,
а я изменил сделку.
:40:17
Сделай это для меня,
и можешь ехать домой.
:40:19
Посылая кого-то спасать мир...
:40:21
...убедись, что он ему нравится
таким, как есть.
:40:35
У меня очень крепкая грудь.
Я жму что-то вроде 225 кг.
:40:39
Понимаешь, жму. Гимнастический
зал. До свидания.
:40:42
-Это он.
-Подожди. Ты - "Тройной Икс"?
:40:46
-А ты - драгоценная посылка?
-Агент Тоби Ли Шаверс.
:40:50
Пойдем.
:40:51
Видимо, ты - ценная фигура,
раз Гиббонс все это тебе прислал.
:40:55
Хотелось бы пойти с тобой на дело,
почувствовать опасность ситуации.
:41:00
С ума сойти. Лицензия на убийство,
смерть, разрушение, хаос.
:41:03
Пистолет под подушкой. Никогда
не знаешь, откуда выскочит злодей.
:41:09
-Ты давно работаешь в агентстве?
-Два дня.
:41:12
Ты надо мной издеваешься.
Не может быть.
:41:14
Это же кошмар.
:41:17
Да, кошмар, но лучше тюрьмы.
:41:19
Это кошмар,
потому что я шесть лет просидел...
:41:21
...в подвале без окон в Агентстве
Национальной Безопасности...
:41:24
...в комнате, напичканной приборами.
:41:26
А у меня диплом. Из Массачусетского
технологического института.
:41:28
Фи Бета Каппа, магна кум лауде.
:41:31
А тебя, наверное, подобрали,
когда ты...
:41:33
...накачивал себе мускулы
в тюрьме Сан-Квентин?
:41:36
Тебя никогда не давали по морде
за то, что ты слишком много болтал?
:41:39
Показывай посылку.
:41:42
Я на нем сделал карьеру,
это чистое совершенство.
:41:45
Мой многоцелевой,
многофункциональный револьвер.
:41:52
-О, это мне нравится.
-Тогда тебе понравится и это.
:41:54
Это прилагающиеся дротики.
Видишь зелененькие?
:41:58
Лишающие сознания
дротики "Дурман".