:17:04
...αν είσαι πρόθυμος
να συνεργαστείς.
:17:09
Λοιπόν, ο Νταν κι εγώ,
θα είμαστε πιλότοι των δρόμων;
:17:13
Σωστά.
:17:20
Λοιπόν, Νταν...
:17:24
...μάλλον θα είμαστε συνεργάτες.
:17:26
Το Skyline θέλει κινητήρα...
:17:28
...Gallο 12 ή Gallο 24;
:17:35
Τον 24άρη.
:17:38
Δεν ήξερα ότι οι πιτσαρίες
φτιάχνουν κινητήρες!
:17:43
Δε μπορώ να το κάνω.
:17:45
Καλύτερα να πάω
φυλακή στην Καλιφόρνια.
:17:50
Τότε θα βρούμε κάποιον άλλο.
:17:53
Αποκλείεται.
:17:56
Θα το κάνω μόνο
αν διαλέξω εγώ τον οδηγό.
:18:01
Εντάξει, Ο'Κόνερ.
Ποιον έχεις υπόψη σου;
:18:04
Κάποιον που μεγαλώσαμε μαζί
στο Μπάρστο.
:18:06
Ποιος είναι αυτός;
:18:08
Ο Ρόμαν Πηρς.
:18:33
Αυτός είναι ο δικός
σου, στο Μοnte Carlο;
:18:37
'Εχει πολλές ικανότητες.
:18:39
Κι είναι θεοπάλαβος.
:18:43
Με την καλή έννοια.
Ο άνθρωπός μας.
:18:50
'Εχει παρελθόν.
Μέχρι και τρία χρόνια φυλάκισης.
:18:54
Κι είναι
σε "κατ' οίκον περιορισμό".
:18:56
Δεν πάει μακριά.