:56:12
Vi går en tur.
:56:14
Vi kom nettopp.
- Nå går vi.
:56:18
Kom igjen.
:56:28
Kom.
:56:51
Hva er det?
:56:54
Vi skal ha litt gøy.
:57:05
Det blir gøy. Vi blir her en stund.
:57:13
Hei, Carter.
:57:14
Hils på betjent Whitworth.
:57:18
En av Miamis beste menn.
:57:21
Takk, elskling.
:57:23
Hygger du deg?
:57:25
Ja, jeg gjorde det.
:57:27
Du kjenner meg.
:57:31
Jeg kjenner deg.
:57:34
Jeg har betalt deg lenge.
:57:36
Ikke si sånt.
- Hold kjeft.
:57:40
Jeg har en siste jobb til deg.
:57:43
Vi har diskutert dette.
:57:46
Jeg sa at jeg ikke kan gjøre det.
:57:49
Det er feil svar. På bordet.
:57:57
Jeg er politimann!
:57:59
Gjør du meg noe,
får du hele politistyrken etter deg!