:08:06
Hvis I ser en bikiniunderdel
ligge og flyde...
:08:08
...Så kontakt denne fyr.
:08:10
Kan du huske det, please?
:08:12
Kan du ikke være sød
at tag´ bagtrappen?
:08:14
Chancen for bare, at ha´
en smule selvrespekt tilbage...
:08:17
Jeg vil vædde, at det nok går over,
når kvinderne kommer.
:08:20
Der er ingen kvinder,
all right?
:08:22
- Right.
- Det er faktisk den v...
:08:25
Tak, fru Jackson.
:08:27
Aloha.
:08:29
Bryllupsplaner.
:08:35
Vi tænker på at bruge hele
luau konceptet.
:08:39
God dag.
:08:47
Shit!
:08:49
Ikke her. Gud!
:09:12
Shit.
:09:16
Kan du fjerne kæden?
:09:19
Et sekund!
:09:24
Paul! Hvad sker der?
:09:30
Please! Fjern kæden.
Jeg står altså herude.
:09:37
Paul, er du OK?
:09:40
Karen, skat,
Hvilken overaskelse.
:09:43
Hvorfor satte du kæde på døren?
:09:45
Man kan ikke være for sikker.
:09:47
Hvordan gik din polda arbend?
Tømmermænd?
:09:50
Overhoved ikke.
:09:52
Jeg ved godt hvad der sker
ved disse fester...
:09:54
og du skal ikke føle dig skyldig...
:09:56
og du behøver ikke at fortælle mig alt.
:09:59
Medmindre der er noget du vil fortælle...