:11:00
Jody blev så stenet!
:11:03
Hallo? Jorden til Paul.
:11:06
Her over,
dit store party animal.
:11:08
Hvad ned et kys
mod de tømmermænd?
:11:10
All right.
:11:19
Hvad laver...
:11:21
Hvad sker... OK.
Jeg har en million ting der skal gøres.
:11:25
min faster Budge
kommer i morgen.
:11:27
Min mor er helt oppe at kører.
:11:29
Din mor ringede... her til morgen.
:11:33
Gjorde hun?
:11:35
Sagde hun at jeg var på vej?
:11:38
Hvorfor var du så overrasket over at se mig?
:11:41
Jeg tror jeg har lidt flere tømmermænd
end jeg først troede.
:11:46
Du er en tosse.
:11:48
Oh, min gud.
der er en million ting der skal gøres.
:12:05
Hvad helvede skete der igår?
Hvor blev du af?
:12:07
Sorry, chef.
Jeg blev "ordnet".
:12:11
Hvis di ved hvad jeg mener...
"ord-net".
:12:15
- Hvad?
- Af den tiki girl, Tonya.
:12:18
Jeg prøvede at skrue ned for charmen...
:12:21
Men jeg kunne åbentbart
ikke finde knappen.
:12:23
Jim du hører ikke hvad jeg siger.
:12:25
Jeg vågnede her til morgen
med en fremmet kvinde i min seng.
:12:27
Hvordan kunne det ske?
Var jeg så fuld?
:12:29
Det er sgu fint!
Hvad brokker du dig over?
:12:33
- Hvad nu?
- Smarte sko.
:12:36
Karen har købt dem.
Hun vil ha' at dem gået til.
:12:38
De er "anderledes".
:12:40
Flyt dig.
:12:45
Jeg er nød til at fortælle Karen det.
:12:46
Paul, Hør på mig.
:12:48
Fortæl under ingen omstændigheder
noget til Karen.
:12:52
Hvad der skete i nat
er helt naturligt.
:12:54
Vi er mænd.
Vi er jægere.
:12:57
Det er krypteret ind i vores DNA.