:22:01
Yeah. Ny Benz, kan jeg se.
:22:03
Den må ha' kostet en bondegård.
:22:05
Det tror jeg ikke.
Jeg var "om" mig.
:22:07
Driller bare, Ken.
Skøn bil.
:22:10
Hej, Dorothy. Hej, Buck.
:22:12
De er hun jo.
:22:14
- Hej.
- Hvlken skønhed.
:22:16
Hvad er den talje?...
20 tommer?
:22:18
Undskyld?
:22:20
Hvor er den kommende gom?
:22:23
Han er ikke kommet endnu.
:22:24
Du kender Paul.
Han kommer altid lidt for sent.
:22:27
Hvad sir' du til det snut?
:22:31
Hvorfor skaffer jeg ikke en dinks til alle?
:22:37
Vi har allerede drukket en six-pack.
:22:38
Vi delte den på veje herop.
:22:42
Hors d'oeuvres, sir?
:22:44
Se lige størrelsen på de rejer.
:22:46
Hummer.
:22:48
- Her min skat.
- Oh, sweetheart.
:22:50
Ma'am?
:22:51
- Hallo.
- Så kom Paul endelig.
:22:54
Undskyld jeg kommer forsent.
:22:56
Jeg fortalte lige din mor om...
:22:57
Kokken jeg hyrede til jeres
"øve" middag.
:23:00
En apoteker der studere til Kok...
:23:02
Det er virklig intersant.
:23:04
Der er en meget intersant dame i køkkenet...
:23:06
som slet ikke kan vente med at se dig.
:23:09
Kom lad os finde tante Budge.
:23:11
Jeg kan ikke vente med,
at du skal møde hende.
:23:13
De er så søde sammen.
:23:15
Yeah, De er søde.
:23:17
Buck, Er du en spiller?
:23:21
Hvis du mener, jeg kan li' at
spille med mine balls...
:23:23
så er svaret, ja.
:23:27
Du ved godt hvad jeg mener, ikk'.
Gør du ikke?
:23:29
Oh, shit.
:23:32
Der er tante Budge,
hun snakker med min kusine Becky.
:23:38
Oh, min Gud.
:23:39
tante Budge, det her er Paul.
:23:46
- Han er skaldet.
- Paul?
:23:51
Oh, Gud!
:23:52
Undskyld, Becky.
Det er så rart, at se dig.
:23:55
Du ser skøn ud.
:23:59
Hvordan går det uden Ray?