A Guy Thing
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:08
- Olá?
-Olá Paul.

:06:11
Olá,senhora Cooper.
:06:13
Eu vou ser a tua madrinha.
:06:14
Trata-me por Sandra.
:06:16
-Olá,Sandra.
Como foi a despedida de solteiro?

:06:19
Tu sabes,pateta.
:06:22
É mesmo um ritual fora do prazo.
:06:24
Tu és
o sonho de todas as madrinhas.

:06:26
Podes chamar a Karen para mim?
:06:28
Com certeza.Espera.
:06:34
Oh,meu Deus.
:06:35
O que foi?Há algum problema?
:06:38
Acho que a karen
ainda não chegou.

:06:41
O que queres dizer?
:06:43
Ela está a caminho.
Ela devia estar ai agora.

:06:46
Não.Ainda não está cá.
:06:48
Sandra,tenho de ir andando.
:06:50
Por favor fica com ela.
:06:53
Fodasse!
:06:56
Menina?Madame?
:07:02
-Hey.
Tens que ir agora embora.

:07:05
Bom dia para ti,também.
:07:08
Eu não sou um gajo mau,
mas tens de ir agora!

:07:11
Ok,eu vou indo.
:07:13
A minha noiva
está a caminho de cá.

:07:17
Vais-te casar?
:07:19
Só se fores
mesmo,mesmo cedo.

:07:21
Não eras o rapaz com o chapéu
do noivo.

:07:25
Eu adorava explicar-te,
mas agora tens de ir.

:07:27
Eu vou levar uma coça.
:07:29
Isso é o mais certo.
:07:39
O que aconteceu?
:07:40
Ok,vamos.
:07:42
Más noticias.
Não encontro a minha roupa interior.

:07:44
Posso mandá-las por correio.
:07:45
Sim,por favor.
São o meu único par.

:07:47
Dá-me a tua morada.
:07:49
Eu tenho mais do que um par de cuecas.
:07:51
E vou encontrá-las
antes que ela chegue.

:07:55
Acalma-te.
Se te estás a passar...

:07:58
...quando a tua noiva chegar,
tu é que a vais fazer passar.


anterior.
seguinte.