:10:02
Paul,estás bem?
:10:06
Karen meu amor,
que surpresa.
:10:08
Porque é que puseste a corrente na porta?
:10:10
Já sabes como é,para estar em segurança.
:10:12
Como foi a despedida de solteiro?
Estás com ressaca?
:10:16
Nem por isso.
:10:18
Eu sei o que se passa
nessas festas...
:10:20
...e tu não te deves
sentir culpado...
:10:22
...e não tens de me contar nada.
:10:25
A não ser que me queiras contar.
:10:29
Não vás!Deixa-me explicar!
:10:32
Cala-te!
:10:37
Talvez tenha tomado um ou
dois copos a mais.
:10:40
Pois.Tenho a certeza que ficas-te pelos dois.
:10:44
Ok,olha.
:10:46
Tenho todos as tuas roupas
para as festas destas semana.
:10:50
Isto...
:10:51
Uou.Essa e uma bonita camisola.
:10:53
E tu gostas?
:10:55
Eu gosto.
:10:56
Pensei que seria perfeita
para o jantar de família.
:10:58
-Perfeito.
-Eu sabia que ias gostar.
:11:02
Como é que vai a orquestra?
:11:05
Estou a tratar disso.
:11:07
Foi a única coisa...
:11:09
...que eu te pedi para fazeres
para este casamento.
:11:11
Pois.Está basicamente
quase acabado...
:11:19
...estou a tratar disso.
:11:22
Como foi a tua despedida de solteira?
:11:24
Oh,meu Deus.Um estrondo.
:11:25
Fomos até ao Giggles,
e sentámo-nos à frente...
:11:27
...e contrariámos os comediantes.
:11:29
A Jody ficou de rastos.
:11:32
Olá?Terra chama Paul.
:11:35
Aqui,meu grande
animal de festas.
:11:37
Que tal um beijo
para essa ressaca?
:11:39
Está bem.
:11:48
O que é que...
:11:51
O que é que...Ok.
Tenho um milhão de coisas para fazer.
:11:55
A minha tia Budge
chega amanhã.
:11:57
A minha mãe está
completamente passada.
:11:59
A tua mãe ligou...esta manhã.