1:03:01
Um,dois,três!
1:03:08
Quem é o cão mais duro,agora?
1:03:12
Porque é que não saimos
pela porta da frente?
1:03:14
Eu digo-te mais tarde.
Vamos.
1:03:16
Já entendi.
Sair pelas escadas de emergência como na TV.
1:03:18
Fala baixo!
1:03:20
Eu consigo fazer isso.Está bem.
1:03:24
Anda lá,vamos!
1:03:25
Não posso.
Tenho medo das alturas.
1:03:27
Acabas-te de descer
estas escadas todas.
1:03:29
Isso é diferente.
1:03:31
Está bem.Anda.
Temos de ir.
1:03:33
Ok.Ok.
1:03:35
Segura-te ao corrimão.
1:03:38
Consegues?
1:03:41
Vês?Está a descer.
1:03:52
Não foi assim tão mau,pois não?
1:03:53
Yeah.Foi divertido.
1:03:55
Ok,vamos.
1:04:02
Nem acredito que abri a porta.
1:04:04
"Nós".Nós abrimos.
1:04:05
Podiamos ter ficado presos
naquela banheira durante horas.
1:04:09
E eu salvei-te a vida
na escadas de emergência.
1:04:12
És muito bom nisso.
Já tinhas feito isso antes?
1:04:14
Oh,eu adoro esta colina!
Dá-lhe gás!
1:04:16
-O quê?Aqui?
-Vai!Confia em mim!
1:04:18
-Está bem!
-Vai!Vai!
1:04:26
Oh,meu Deus!
Aquilo foi inacreditável!
1:04:30
Nunca tinha feito
nada assim!
1:04:32
Podemos repetir?
1:04:33
Claro.
1:04:45
Foi divertido.
1:04:46
Yeah.Bons momentos.
1:04:49
Nunca pensei em
fazer algo assim.
1:04:54
Meu Deus,foi incrível.
1:04:56
Percebes,no carro?
1:04:59
De qualquer modo...