1:10:05
	Obrigado.
1:10:10
	Estás bem?
1:10:11
	Acho que sim.
1:10:15
	Só um bocado cansado.
1:10:18
	Mas isto é...
Isto é incrível.
1:10:22
	Isto é...impressionante.
1:10:27
	Gajo porreiro.
1:10:34
	Só para o caso
da mãe receber desilusões...
1:10:38
	-Tu faltas-te à cerimónia!
-Fiquei preso no trânsito.
1:10:42
	-Trânsito?
-Yeah!Cinquenta minutos...
1:10:44
	Paul,este é o sacerdote Green.
1:10:49
	Vamos rezar para
que não fique preso no trânsito amanhã.
1:10:53
	Da sua boca para os ouvidos de Deus.
1:10:58
	Tenho de dizer-lhe Paul...
1:10:59
	...que pensei muito acerca
do casamento de amanhã.
1:11:03
	Será sagrado...
1:11:06
	...uma lembrança do que
o verdadeiro sentido de casamento é.
1:11:11
	-Isso é porreiro.
-Estou ansioso.
1:11:14
	Upa-upa,o jantar está pronto.
1:11:16
	Ken,Sandy,vão para ali.
1:11:19
	Querido,porque é que
não vens para aqui?
1:11:21
	Então,Kenny...
1:11:24
	...o que é que pensa do noivo?
1:11:26
	É fantástico.
1:11:28
	Tem imenso...carácter.
1:11:32
	Quando eu desisti de
ser solteiro...
1:11:34
	Disse á Dorothy...
1:11:36
	"Só vou morar contigo
numa condição."
1:11:38
	"Tem que se refletir o meu estilo."
1:11:43
	O Duke.
1:11:46
	Assinado pelo artista.
1:11:48
	Espera um minuto,filho.
1:11:51
	Isto é sumo.
Eu prefiro vinho.
1:11:55
	Desculpe-me,senhora.
A senhora Cooper...
1:11:57
	Não quero saber do que te foi dito.