:40:01
	E ultima lectie, si tu ai intarziat 45 de minute.
:40:04
	Uita-te la ceilalti. Sunt mai buni decat noi.
:40:10
	Gata, sa-i dam drumu'.
:40:24
	Scuze.
:40:32
	Sper ca toata lumea i-a observat pe Karen si pa Paul.
:40:36
	Sunt un exemplu viu a ceea ce nu trebuie facut.
:40:42
	Karen, te superi?
:40:47
	Asta n-ar trebui sa fie o munca. Distreaza-te.
:40:52
	Sa mergem. Distrati-va.
:40:54
	Haide, Howard.
:40:55
	Acum, sunt Karen, si vreau sa-ti simt bucuria...
:40:59
	in timp ce dansam pe ringul de dans.
:41:02
	- OK? - OK.
:41:04
	Bine. Sunt femeia ta...
:41:07
	si tu sa fii barbatu meu.
:41:10
	Karen, muzica te rog.
:41:14
	Pregateste-te.
:41:16
	Un', doi, trei...
:41:20
	Bine, bine.
:41:22
	Foarte bine. Asa.
:41:26
	Priviti-o pe frumoasa d-na cum danseaza.
:41:31
	Si da, si da.
:41:33
	Asa.
:41:35
	Zburam, Paul. Simti?
:41:38
	Toata lumea!
:41:39
	Asa. Bine.
:41:52
	Howard asta...
:41:54
	e al naibii de gratios, nu-i asa?
:41:58
	E un instructor de dans. E meseria lui.