A Guy Thing

:13:01

- Moraš to prihvatiti i prebroditi.
- Ne znam šta da uèinim.

:13:06

Zdravo, Tanja je.
Ona od sinoæ.

:13:10

Biæu u komšiluku kasnije
pa mogu svratiti.

:13:13

- Daj me nazovi.
- Sranje.

:13:19

- Ta je jadna ženska šarmirana Džimom.
- Ti si za sve kriv.

:13:24

Verovatno,
ali Karen neæe nikada saznati.

:13:28

A Havajka? Ma hajde.

:13:33

Neæeš je više nikada videti.

:13:39

Radili su istraživanje na zaposlenicima.

:13:42

Pitali su ih ´´Zašto idete na posao?
Zašto ujutro ustajete?´´

:13:46

Svi idu ujutro na posao.

:13:49

Oni to èine
zbog toga jer to èine svi drugi.

:13:52

U tome i leži današnji problem -
to je konformizam.

:13:56

Ljudi èine ono što i svi ostali,
bez da znaju zašto.

:14:00

Èuæemo nešto više od dr. Erla
nakon kratke pauze na KCNP-u,

:14:04

najboljem tolk šou u Sijetlu.

:14:12

Bože.

:14:14

- Ovde radiš?
- Prvi dan.

:14:16

- Šta se dogodilo s plesom?
- Popušila sam.

:14:21

- Hajde, seronjo.
- Samo trenutak. lzvinjavam se.

:14:25

- Kako se zoveš?
- Be...

:14:28

Nemoj da izaðem iz kuæice, ortak.

:14:32

- 50 centi?
- Želim da znaš...

:14:35

Lepo se provedi
i molim te vozi pažljivo.

:14:41

Izvini.
- Lupaš po mojim kolima.

:14:43

- Znam. Žao mi je.
- Pogledaj.

:14:46

- Ne mogu da verujem.
- Pogledaj moj auto.

:14:49

Saèekaj.
- Lepo je što smo se videli.

:14:53

Stani.

:14:56

To je ona. Ja...