:45:07
Doucement!
:45:09
ça doit être lui.
:45:10
On dirait Hollywood.
:45:21
C'est lui.
:45:23
Ricky Martin, dégage.
Hollywood Jack est dans la place.
:45:27
Attends.
:45:30
On te tient.
:45:31
Je t'ecoute.
:45:33
Oui, d'accord.
:45:34
Je peux faire ça pour toi.
:45:41
A plus.
:45:45
ça va boss?
:45:47
Bien. Heu...
:45:49
...ce clown est là depuis longtemps?
:45:51
Je ne sais pas.
:46:05
Je vais le voir.
:46:07
- Vas-y mollo, d'accord?
- Je vais juste lui parler.
:46:21
Traîne pas.
:46:24
- J'aime cette voiture.
- Joli pick-up.
:46:27
Merci.
:46:28
Je pensais echanger la mienne contre
:46:31
disons....7 comme ça
:46:33
Sérieux?
:46:34
Je la préfère à la 600 classe S.
:46:38
Permis et papiers du vehicule.
:46:41
qu'ai-je donc fait?
:46:43
Les pare-boue.
Votre voiture n'en a pas.
:46:47
C'est une Porsche.
:46:49
Vous inquiétez pas,mon pick-up
est équipé.
:46:52
C'est une place pour handicapé.
:46:54
Vous le saviez?
:46:56
Vraiment? Non!
:46:58
Mince!
:46:59
- Sortez de la voiture.
- Merci.