:46:05
Je vais le voir.
:46:07
- Vas-y mollo, d'accord?
- Je vais juste lui parler.
:46:21
Traîne pas.
:46:24
- J'aime cette voiture.
- Joli pick-up.
:46:27
Merci.
:46:28
Je pensais echanger la mienne contre
:46:31
disons....7 comme ça
:46:33
Sérieux?
:46:34
Je la préfère à la 600 classe S.
:46:38
Permis et papiers du vehicule.
:46:41
qu'ai-je donc fait?
:46:43
Les pare-boue.
Votre voiture n'en a pas.
:46:47
C'est une Porsche.
:46:49
Vous inquiétez pas,mon pick-up
est équipé.
:46:52
C'est une place pour handicapé.
:46:54
Vous le saviez?
:46:56
Vraiment? Non!
:46:58
Mince!
:46:59
- Sortez de la voiture.
- Merci.
:47:05
Central de Beverly Hills
:47:07
2-1-6. Verifiez moi ce numero.
:47:10
Sortez de la voiture.
:47:12
Numero
4-queen-david-apple-4-8-6.
:47:17
Patientez.
:47:18
J'ai dit sortez.
:47:20
C'est ridicule!
:47:22
Depuis quand on se fait emmener
:47:23
pour un histoire de pare-boue?
:47:26
Surveillez votre language.
:47:28
Oh, je suis désolé.
Je vais le dire autrement.
:47:30
Vas te faire foutre!
:47:34
Merde.
:47:40
Je suis sorti!
:47:42
Calme-toi.
:47:44
Overdose,vous connaissez?
:47:45
- Over qui?
- Overdose!
:47:48
un être humain porte ce nom?
:47:50
Répondez.
:47:51
2- 19-54.
:47:54
C'est quoi ça?
:47:56
Il a traversé hors des clous.
:47:58
Hors des clous?