A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
Daj, mali.
:34:05
Zašto traje tko dugo?
Nemamo cijelu noæ.

:34:15
... tamo nije ...
:34:24
Našao je.
- Siguran si?

:34:25
Da,
:34:27
Našao je, èovjeèe.
:34:37
Hej, èekaj malo,
šta to radiš?

:34:41
To ni tvoj auto ...
:34:42
... makni se od njega.
- Oprostite, gospa, samo radim svoj posao.

:34:44
Vi idioti nemate drugoga
posla, dolazite ovamo...

:34:47
... maltretirate nedužne
ljude s tim sranjem?

:34:50
Ovo je poštena ''crna'' ulica ...
:34:53
... Odnesite debele
guzice u bogataške ulice ...

:34:54
... oni mogu platiti
tih 130 dolara sa njihovim plaæama.

:34:57
Ovo je po zakonu,
5 kazni ima ...

:34:59
Èovjeèe, mi æemo to srediti.
:35:00
Oprostite gospoðo,
je li ovo vaš auto?

:35:01
Možda i je moje, što mislite
èije bi moglo biti?

:35:04
Nešto je ovdje ... što mislim da je,
toèno tu.

:35:07
Sexy, otvori prtljažnik.
:35:15
Hajde stari, što radiš,
otvori prtljažnik.

:35:18
Što se ovdje dogaða?
:35:30
To je vaše sranje?
:35:32
Ovo je vaš auto?
Šta?

:35:35
Samo da razmislim ...
:35:37
... ne, auto je od Monroa.
:35:40
Monroa?
:35:41
Zovu ga 'Overdose'.
(Overdose - prevelika doza)

:35:42
Overdose. Gdje stanuje?
:35:43
Stanuje tamo preko.
:35:45
Dobro, vratite se
nnazad u kuæu.

:35:48
Pogledaj koliko je robe.
:35:51
Totalna doza, niger.

prev.
next.