A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Hollywood Jack.
:48:03
Kršiš moja prava ...
:48:05
... zato, jer je neki niger rekao, da ga
opskrbljuje netko po imenu Hollywood Jack?

:48:14
Pozovi mi odvjetnika, pederu.
:48:17
Tvoga odvjetnika?
:48:20
Bože!
:48:22
Što radiš?
- Ne znaš tko je to?

:48:25
dat æu ti ja odvjetnika,
izvuæi æu to sranje iz tebe ...

:48:29
... zbog èega te je
Overdose cinkao?

:48:31
Što to radiš?
:48:32
On je pod zaštitom, stari!
- Pod zaštitom?

:48:36
Nazad u auto.
:48:38
Što je s tobom?
:48:39
Sve æe se vidjeti na kraju,
smiri se.

:48:41
Natrag u auto!
:48:42
Javili su mi da je to
doušnik.

:48:46
To je sve, što znam.
Prokleti doušnik.

:48:49
Hej, Hollywood.
:48:51
Kako si znao, kako
izgleda Overdose?

:48:53
Što?
:48:54
Ispravi me, ako se varam,
ali rekao si da je niger?

:48:56
Ili kreteni, kao što si ti
crnce zovu nigerima?

:49:00
Odjebi.
:49:02
Javit æe ti se moj odvjetnik
zbog ovog sranja.

:49:06
Tvoj odvjetnik?
:49:11
Imate problema?
Uðite u salon.

:49:14
Sve je u redu,
Sve je u najboljem redu.

:49:16
Trebate li pomoæ?
:49:18
Uði u auto, Èovjeèe.
Sve je u redu.

:49:20
Idi u auto.
Prokletstvo!

:49:45
Hej!
:49:47
Što ima, stari?
:49:49
Oprosti, htio sam te
samo nešto pitati.

:49:52
Imaš pivo?
:49:55
Da, imam pivo.
- U redu

:49:58
Hej, zašto se ne javljaš,
zvao sam te 10 puta.


prev.
next.