:34:01
-Sabes o que quero dizer.
-Vamos, meu. Pega no cheirador.
:34:04
Calma.
:34:04
Não tenho a noite toda.
:34:07
Vamos, rapaz.
:34:11
Pega, rapaz.
:34:21
-Vamos, vamos.
-Oh, maravilha.
:34:24
Vamos, querida.
:34:27
Porque estás a demorar tanto?
Não temos toda a noite.
:34:37
Não é esse.
:34:45
-Encontraste?
-Tens a certeza?
:34:47
Claro que tenho.
:34:49
Ele encontrou, pá.
:34:59
Ei, espera um minuto, espera.
O que estás a fazer?
:35:02
Esse carro não é teu.
:35:04
-Sai daqui.
-Calma sra, estou só a trabalhar.
:35:06
Vocês, idiotas, não têm mais nada
para fazer do que prender
:35:09
cidadãos inocentes e trabalhadores
com toda essa merda.
:35:12
Esta é uma área de pessoas
negras e honestas.
:35:14
Porque não vão até
ao Bairro Palace States?
:35:16
Eles podem pagar os 130
dólares de multa.
:35:18
Esta é uma apreensão legal.
O carro tem cinco multas.
:35:21
Podes deixar connosco.
:35:22
Com licença, senhora.
Este carro é seu?
:35:23
Pode ser.
De quem acha que é?
:35:25
Este é quem acho
que sou...
:35:29
Sexy, abre o porta malas.
:35:37
Vamos pá, o que
estás a fazer? Abre logo.
:35:40
O que se passa?
:35:52
Isto é seu?
:35:54
Este carro é seu ou não? É?
:35:57
Deixa-me pensar.
:35:59
Não, é o carro do Monroe.