A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Radšej by si mal by realista.
Reflexy sú príliš pomalé.

:44:06
Dos bolo kecov.
:44:09
Meno... toho nováèika,
...ako sa volá?

:44:11
Niè iné vám nepoviem.
Niè.

:44:14
Kašlem na vás.
:44:16
Tí zmrdi nežartujú!
:44:17
Oskalpovali by ma a
copy by poslali mojej matke!

:44:20
Èo so mnou teraz spravíte,
vezmete ma do basy?

:44:23
Tak ma zoberte.
A je mi kosa.

:44:25
Dajte mi dáky skurvený kabát.
Naložte ma do auta.

:44:29
A... teraz sa z neho stáva realista.
:44:31
- Si si tým istý?
-On spieva ako ty pískaš.

:44:34
Nepovieš nám už niè iné?
:44:36
Niè!
:44:39
- Už niè viac nepovieš?
- On nám už niè nevyzvoní.

:44:41
Si si tým istý?
:44:46
Tak poï.
:44:47
Myslíš, že si frajer,
pretože mᚠS 600?

:44:50
Nie pretože za tie sraèky a
môžem pasova na "somára".

:44:54
Áno.
:44:56
Myslí si snáï, že keï má toto
tetovanie je z neho gangster?

:44:59
Dajte zo mòa tie ruky preè.
:45:00
Nie pretože má oddelenú platinu.
:45:02
Nemyslíš si, že si ich
prešal, však?

:45:04
Vèera som si mal toto od teba vzia.
:45:08
Myslíš si, že si chlap,
pretože chodíš sem a tam s kilom?

:45:11
To niè neznamená! Myslel si, že v tomto
biznise nieèo znamená?

:45:16
Nieèo ti poviem...
:45:18
skutoèní zmrdi sa nepromenádujú
sem a tam s kilom.

:45:21
Dovážajú
50 ton mesaène!

:45:25
Opýtam sa a...
:45:26
Daj mi tú búchaèku
preè z ksichtu.

:45:29
Dobre.
:45:31
A èo toto?
:45:37
Dobre.
:45:41
A teraz sa a spýtam ešte raz.
:45:45
Aké je jeho meno?
:45:50
Neviem!
Hej, chlape!

:45:54
Tak ešte raz.
Ako sa kurva volá?

:45:56
Hej!
:45:58
- Èo je to s vami ¾udia?
- Aké je to skurvené meno?


prev.
next.