A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:43:10
Odvtedy ako sa to posralo s
Ve¾kým chlapom,

:43:13
obchod sa ve¾mi spomalil,
vieš o èom hovorím?

:43:15
Vyhnal ceny privysoko,
$20,000 za kilo.

:43:18
Nemohol som s tým niè robi.
:43:22
Ten nový frajer ma mal obesi...
:43:25
- Kto je to?
- Nepoznám jeho meno.

:43:28
Kontaktoval ma, povedal,
že má toto, tamto a to ostatné.

:43:31
Tvrdil, že má kokaín za $14 000,
tak som si myslel, že je všetko v pohode.

:43:35
- Dobre.
- Ale, do riti, nebolo.

:43:37
A potom mi ten skurvenec
zavolal,

:43:39
a hovoril dáke kraviny,
že chce $20 000 za kilo,

:43:42
a mám to kúpi?
:43:44
Hovorím mu, ti šibe!
S kým si myslíš, že sa rozprávaš?

:43:47
Vylíž mi ri!.
:43:48
- Èo sa stalo?
- Èo myslíš?

:43:50
Preèo si ty stále nažive
a tvoji kamoši sú màtvi?

:43:52
Bol som v podkroví.
:43:54
- Èo si tam robil?
- Schovával sa.

:43:55
Èo je to kurva za zbabelstvo?
:43:57
Videl si toho chlapa...
...chlapa na stolièke...

:43:59
s jazykom vytiahnutým skrz krk?
:44:02
Radšej by si mal by realista.
Reflexy sú príliš pomalé.

:44:06
Dos bolo kecov.
:44:09
Meno... toho nováèika,
...ako sa volá?

:44:11
Niè iné vám nepoviem.
Niè.

:44:14
Kašlem na vás.
:44:16
Tí zmrdi nežartujú!
:44:17
Oskalpovali by ma a
copy by poslali mojej matke!

:44:20
Èo so mnou teraz spravíte,
vezmete ma do basy?

:44:23
Tak ma zoberte.
A je mi kosa.

:44:25
Dajte mi dáky skurvený kabát.
Naložte ma do auta.

:44:29
A... teraz sa z neho stáva realista.
:44:31
- Si si tým istý?
-On spieva ako ty pískaš.

:44:34
Nepovieš nám už niè iné?
:44:36
Niè!
:44:39
- Už niè viac nepovieš?
- On nám už niè nevyzvoní.

:44:41
Si si tým istý?
:44:46
Tak poï.
:44:47
Myslíš, že si frajer,
pretože mᚠS 600?

:44:50
Nie pretože za tie sraèky a
môžem pasova na "somára".

:44:54
Áno.
:44:56
Myslí si snáï, že keï má toto
tetovanie je z neho gangster?

:44:59
Dajte zo mòa tie ruky preè.

prev.
next.