A Man Apart
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:05
Glavo bom dvignil skozi,
ti pa glej, da ne boš streljal.

:41:08
Samo pogovoriti se hoèem, prav?
:41:12
Poèasi.
:41:27
Odložil bom orožje, prav?
:41:55
Vem, da si prestrašen
in da nimaš rad policije.

:42:00
Samo govoriti s policijo je napaka ...
:42:03
... nekoè tudi jaz nisem prenesel policije.
:42:07
Vedno nas zajebavajo,
vedno, ko nas vidijo na ulici ...

:42:11
... se smejijo iz nas.
:42:13
Govoriš bedarije.
- Saj vem.

:42:14
Hoèem ti samo pojasniti ...
:42:17
... da bi nam policija morala pomagati.
:42:19
In prav imaš, niso nam.
:42:22
In to ti razlagam, jaz
sem se odloèil ...

:42:27
... da bom pomagal.
:42:28
Ti pa tega noèeš ...
:42:32
... ti nam ne pomagaš.
:42:36
Poglej, kaj se je zgodilo spodaj ...
:42:38
... mislim, da bi moral premisliti
da bi zamenjal igro.

:42:43
Premisli o tem, da bi odložil pištolo.
:42:47
Spodaj imam kolega, ki
mu lahko zaupam.

:42:50
On te bo izvlekel ven.
:42:55
Odloèi se pravilno
in odloži orožje.


predogled.
naslednjo.