A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Šon, ne pucaj.
:39:06
Vidi, dolazim gore,
zato ne pucaj.

:39:13
Ne pokušavaj, èoveèe.
- Samo polako, u redu?

:39:18
Mi smo tim za èišæenje, mogli
bi da te sredimo i odozdo.

:39:23
Ne bih ja isturao glavu
ovde, da me pogodiš.

:39:26
Hoæu samo da razgovaramo,
u redu? Dolazim gore.

:39:30
Polako.
:39:44
Spuštam pištolj, u redu?
:40:12
Znam da se plašiš...
:40:14
Znam da ne voliš policiju,
:40:16
Siguran sam da zavisnik
ne voli policajce.

:40:19
Ranije, ni ja nisam mogao
da podnesem murjake.

:40:23
Celo vreme su nas jebali. Mene i
moje cimere su izbacili na ulicu.

:40:27
Samo su nas ismevali.
:40:28
Ti si policajac.
- Znam.

:40:30
Obièno se žalimo
da policija...

:40:32
ništa ne èini za nas,
ne pomaže nam...

:40:35
i bili smo u pravu,
nije nam pomagala.

:40:38
Umorio sam se od
sažaljenja i doneo odluku.

:40:41
Pokušaæu da pomognem.
:40:44
Ali sa tim što ti radiš,
ti nam ne pomažeš.

:40:51
Uostalom, kako stvari
izgledaju dole...

:40:53
trebalo bi da razmisliš
o potpuno novoj igri.

:40:58
Nije li vreme da
spustiš pištolj?


prev.
next.