:05:02
Las maravillas de la tecnología.
:05:24
Scott, ¿conoces al teniente Greer?
:05:27
- ¿Vio la cinta?
- Sí.
:05:30
¿Qué piensa?
:05:34
Creo que está muerto.
:05:37
No hay nada gracioso
acerca de esto.
:05:40
Este es el agente Walters, de WJD.
:05:48
¡Qué bonita sorpresa! Pero, ¿qué tiene que ver
el Departamento de Justicia Mundial con esto?
:05:53
La persona que acaba de ver
asesinada era el doctor Reyna.
:05:55
- Lo sé. Absolon.
- Así es.
:05:58
Pero eso sigue sin responder
a mi pregunta.
:06:03
El Departamento está muy interesado
en ver que su asesino sea encontrado.
:06:11
Esto es un permiso universal.
Lo llevará donde necesite ir.
:06:19
Junta a tu equipo y ponte
con esto enseguida.
:06:43
Esos códigos de acceso
ya no son válidos.
:06:48
Comprobando.
Norman, Scott. 2732.
:06:52
Identificación confirmada.
Proceda.