:19:07
Espera aqui.
:19:17
Daniel, é o Scott.
Nós falamo-nos ainda hoje.
:19:22
Sei que está aí, Sr. Heywood.
:19:26
Ruth, mantém-te à escuta.
:19:29
Tudo bem.
:19:31
Daniel. Sei por que está com medo.
Não vim aqui para lhe fazer mal.
:19:48
- O que quer?
- Quero ajudá-lo.
:19:51
Não me pode ajudar.
Sou um homem morto.
:19:57
Sei que o Dr. Reyna não estava a
trabalhar numa cura. Ele encontrou-a.
:20:01
Então você
também é um homem morto.
:20:02
- Daniel, o que houve?
- O que é isso?
:20:07
- Isto? Um link de rádio com a minha parceira.
- Vou falar consigo, não com ela.
:20:11
De acordo, de acordo. Eu tiro-o.
:20:17
Tudo bem? Está desligado.
:20:24
Não sei como,
mas eles descobriram.
:20:27
Quem matou Reyna?
:20:29
A empresa farmacêutica Unified.
O Governo.
:20:32
Na realidade, é tudo a mesma coisa.
:20:35
Lembra-se quando a
SDN apareceu pela primeira vez?
:20:38
Montes de corpos nas ruas, quedas
de governos, economias destruídas?
:20:43
A nossa economia baseia-se no Absolon...
:20:45
e aqueles que ganham fortunas com
ele não ficar a vê-lo ficar sem valor.
:20:49
E quanto à cura?
Não pode dá-la às pessoas?
:20:54
Não.
:20:56
Somos seres muito complexos.
:20:59
Muito embora da mesma espécie,
mas não temos organismos idênticos.