:18:04
Ele estava a trabalhar
numa cura para o SDN?
:18:09
Com licença.
:18:15
Scott!
:18:17
Dá uma olhadela
nestas impressões.
:18:21
Obtivemos isto da cassete
no laboratório do Reyna.
:18:23
Vê só este rosto assassino.
:18:27
Foi alterado digitalmente.
Vê os seus olhos.
:18:29
- Talvez seja um defeito na gravação.
- Foi o que eu achei...
:18:32
mas fui verificar melhor.
Ele mexe-se com os olhos...
:18:36
Se fosse um defeito na fita,
ficava parado.
:18:39
A equipa médica mandou isto.
:18:44
REYNA, FREDERICK
:18:46
NÍVEIS DE ABSOLON - 0%
:18:49
- Isto não é possível!
- Pois não!
:18:53
- O que fazemos agora?
- Heywood.
:19:07
Espera aqui.
:19:17
Daniel, é o Scott.
Nós falamo-nos ainda hoje.
:19:22
Sei que está aí, Sr. Heywood.
:19:26
Ruth, mantém-te à escuta.
:19:29
Tudo bem.
:19:31
Daniel. Sei por que está com medo.
Não vim aqui para lhe fazer mal.
:19:48
- O que quer?
- Quero ajudá-lo.
:19:51
Não me pode ajudar.
Sou um homem morto.
:19:57
Sei que o Dr. Reyna não estava a
trabalhar numa cura. Ele encontrou-a.