:27:14
Eu enviei-te...
:27:17
para fazeres uma coisa simples.
:27:19
Algo simples, por definição...
:27:23
não deveria ser difícil de realizar.
:27:26
Tu... Pegáste nessa coisa simples e
permitiste que se tornasse complexa.
:27:32
Ele teve sorte esta manhã, senhor.
:27:36
Não acredito na sorte, Sr. Walters. Acho
que criamos os nossos próprios destinos.
:27:40
E tu, com a tua inaptidão...
:27:45
deste a oportunidade ao
Norman Scott de criar o dele.
:27:51
- Eu encontra-lo-ei, Sr. Murchison.
- Não duvido disso.
:27:54
A questão é: quando o encontrarás?
E mais importante ainda...
:27:58
a quantos mais ele vai contar,
até que o encontres?
:28:02
Ele não vai procurar a imprensa.
:28:05
Sabe que estaremos à espera disso.
:28:07
Entendo.
:28:08
Então, achas...
:28:13
- ...que ele é um homem inteligente?
- Sim.
:28:16
- Um homem expedito?
- Sim.
:28:19
E escolheste-o para
esta missão?
:28:25
Não, senhor. Este caso não
estava sob a nossa jurisdição.
:28:29
É um assunto local. Qualquer
interferência seria suspeita.
:28:32
O Dr. Reyna morreu,
o assistente dele morreu...
:28:36
e esta manhã tentaram matar
o detective que está a investigar o caso.
:28:41
Eu diria que tudo já parece
bastante suspeito.
:28:44
Isto estava previsto para ser limpo.
Agora está uma confusão.
:28:47
Limpa tudo, Sr. Walters.
:28:52
E fá-lo rapidamente.