Absolon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:02
Ele não vai procurar a imprensa.
:28:05
Sabe que estaremos à espera disso.
:28:07
Entendo.
:28:08
Então, achas...
:28:13
- ...que ele é um homem inteligente?
- Sim.

:28:16
- Um homem expedito?
- Sim.

:28:19
E escolheste-o para
esta missão?

:28:25
Não, senhor. Este caso não
estava sob a nossa jurisdição.

:28:29
É um assunto local. Qualquer
interferência seria suspeita.

:28:32
O Dr. Reyna morreu,
o assistente dele morreu...

:28:36
e esta manhã tentaram matar
o detective que está a investigar o caso.

:28:41
Eu diria que tudo já parece
bastante suspeito.

:28:44
Isto estava previsto para ser limpo.
Agora está uma confusão.

:28:47
Limpa tudo, Sr. Walters.
:28:52
E fá-lo rapidamente.
:29:00
- O que está a acontecer aqui?
- Querem matá-lo.

:29:03
Ah, obrigado, mas
isso já deu para eu perceber.

:29:07
- Por quê?
- Porque você sabe.

:29:11
- O que se passa?
- Você precisa de dormir.

:29:14
Não. Eu preciso de respostas.
:29:17
O Heywood disse que escondeu a cura?
:29:20
- Sabe onde?
- Sim.

:29:23
Em si.
:29:28
O quê?
:29:30
Você tem todos os sintomas.
Febre, pele pálida...

:29:33
dificuldade em respirar,
dor de cabeça...

:29:36
espasmos musculares.
Começou após tomar a injecção.

:29:39
O seu corpo está a rejeitar
o Absolon.

:29:41
Como assim?
Não posso viver sem Absolon!

:29:44
Se tomar mais uma injecção,
morrerá num espaço de 20 minutos.

:29:47
O seu sangue está a mudar,
a produzir antitoxinas.

:29:51
Dentro de três dias,
passará para a segunda fase.

:29:55
- A segunda fase é fatal?
- Precisará da 2ª parte da cura.


anterior.
seguinte.