:45:03
	Estamos perdidos.
:45:05
	É o que parece.
As pessoas daqui chamam-me Doc.
:45:12
	Quando teremos sinal do satélite?
:45:15
	Daqui a três horas.
:45:26
	Há duas camas ali.
Podem passar a noite.
:45:33
	Espero que gostem da comida.
:45:45
	Está boa.
:45:48
	- Você está...
- Na segunda fase? Não.
:45:51
	- Eu tenho Absolon.
- Porque vive aqui?
:45:55
	Por causa deles.
:45:57
	Ofereço cuidados médicos.
Não é muito, mas ajuda.
:46:00
	E aqueles que não estão na 2ª fase?
Alguns voltam para a cidade?
:46:05
	Muito poucos.
:46:07
	Quando se desce a escada toda,
é difícil subir de novo.
:46:11
	É incrível que ainda
existam condições assim.
:46:14
	É suposto sermos uma espécie evoluída.
:46:17
	Nós não evoluímos.
A tecnologia evoluiu.
:46:20
	Bastaram-nos 200 anos
a destruir completamente...
:46:22
	o que a natureza levou
triliões de anos para criar.
:46:25
	- É contra a tecnologia?
- Sou contra as consequências.
:46:28
	Toda a acção tem uma reacção.
:46:30
	E estamos ocupados a pagar pelas
nossas acções neste momento.
:46:33
	Acha que a SDN foi um acidente?
:46:37
	Continue.
:46:39
	Ela foi feita naturalmente.
:46:47
	Descansem um pouco.
Tenho umas coisas a fazer.
:46:52
	Obrigado.